Коротко:
- За дитину, народжену з 1 січня 2026 року за кордоном, одноразова допомога — 50 000 грн, як і вдома.
- З іноземним свідоцтвом про народження заяву через «Дію» поки не подати — лише через ПФУ, ЦНАП або поштою.
- Строк — 12 місяців від дня народження. Пропустили — допомогу втрачено.
Українки, які народжують у Польщі, Німеччині чи Чехії, часто впевнені, що державна допомога їм не належить. Належить: закон не прив’язує виплату до місця пологів. Але шлях до грошей інший, ніж у тих, хто отримав свідоцтво в українському РАЦСі, — і через нього заяви часто застрягають.
Порядок оформлення для таких родин нещодавно розписало Головне управління Пенсійного фонду в Сумській області, його роз’яснення опублікували «Сумські Дебати». Нижче — що саме можна отримати, які документи готувати і де найчастіше помиляються.
Які виплати можна оформити
| Виплата | Сума | Кому | Строк звернення |
|---|---|---|---|
| Допомога при народженні | 50 000 грн одноразово | Одному з батьків або опікуну, з яким дитина постійно живе | 12 місяців від народження |
| Допомога на догляд до 1 року | 7 000 грн на місяць; 10 500 грн — на дитину з інвалідністю | Матері або іншому законному представнику, який фактично доглядає дитину | Не пізніше останнього дня 6-го місяця після першого дня народження |
| «Пакунок малюка» | 8 451 грн компенсації або набір | Батькам — на вибір: гроші або речі, не обидва | Уточнюйте в ПФУ |
Допомогу на догляд платять лише за період до першого дня народження дитини. Тобто якщо подати заяву, коли малюкові вже рік і три місяці, гроші нарахують заднім числом, але не більше ніж за перший рік.
Нагадаємо: 50 000 грн отримують за дітей, народжених з 1 січня 2026 року. Для тих, хто народився раніше, діяла стара схема — 41 280 грн, з яких 10 320 виплачували одразу, а решту щомісяця протягом трьох років.
Які документи потрібні
- Заява встановленої форми (бланк є в сервісному центрі ПФУ, ЦНАП або на вебпорталі фонду).
- Паспорт чи інший документ, що посвідчує особу заявника.
- Документ про народження дитини, виданий компетентним органом країни перебування.
- Для опікуна — рішення про встановлення опіки.
Головна пастка — третій пункт. Іноземне свідоцтво, залежно від країни та міжнародних договорів з нею, може потребувати апостиля або консульської легалізації. Крім того, документ треба перекласти українською і засвідчити переклад або підпис перекладача. Без цього ПФУ заяву не прийме або поверне на доопрацювання.
Чи потрібен апостиль саме для вашої країни, найпростіше з’ясувати в консульстві України або в органі, що видав свідоцтво. Там само можна дізнатися, чи реєструє консульство народження дитини — тоді на руках буде український документ.
Як подати заяву, якщо ви не в Україні
ПФУ називає кілька каналів:
- Поштою — для допомоги при народженні документи можна надіслати, не повертаючись в Україну.
- Вебпортал ПФУ — розділ «Комунікації з ПФУ» → «Окремі види державних соціальних допомог». Для допомоги на догляд до року потрібен кваліфікований електронний підпис.
- Особисто — у сервісному центрі ПФУ, ЦНАП або в уповноваженому органі громади, якщо хтось приїжджає в Україну.
Послуга «Допомога в перший рік дитини» в «Дії» для таких родин поки не працює: з іноземним свідоцтвом про народження подати заяву там неможливо. Тож не варто чекати, поки «запрацює», — строк у 12 місяців тим часом спливає.
Приклад: родина з Вроцлава
Умовна родина: Марія з чоловіком живуть у Польщі з 2023 року. Син народився 12 лютого 2026-го, на руках — польське свідоцтво про народження. Що їй треба зробити:
- з’ясувати, чи потрібен апостиль на польський документ, і зробити засвідчений переклад українською;
- надіслати заяву і документи до ПФУ поштою або через вебпортал — не пізніше 12 лютого 2027 року, інакше 50 000 грн згорять;
- якщо подати й на допомогу на догляд, 7 000 грн на місяць нарахують за період до 12 лютого 2027-го, а звернутися по неї можна до 31 серпня 2027 року.
За максимуму родина може отримати 50 000 грн одразу плюс до 84 000 грн за рік догляду (12 × 7 000) — якщо ПФУ визнає право на обидві виплати.
Куди прийдуть гроші
За роз’ясненням ПФУ, 50 000 грн перераховують на особовий рахунок в уповноваженому банку або виплачують через «Укрпошту». Допомога на догляд надходить на поточний рахунок зі спеціальним режимом. Компенсацію «Пакунка малюка» зараховують на спецрахунок в Ощадбанку або на рахунок «Турбота про дитину» в Дія.Картці.
Отримувати допомогу безпідставно не можна: у яких випадках ПФУ вимагає повернути гроші, ми розбирали в матеріалі про повернення 50 000 грн при народженні дитини. А про нові правила для татусів у програмі «єЯсла» — тут.
Контакт-центр ПФУ: 0 800 503 753 (безкоштовно з українських номерів), також 044 281 08 70 і 044 281 08 71. Працює в будні з 8:00 до 20:00, у суботу — до 14:00. Конкретну ситуацію, особливо з документами інших країн, краще звірити саме там.
Фото: ілюстративне, немовля на руці дорослого. Pixabay / Wikimedia Commons, CC0, commons.wikimedia.org.
