Українські пенсіонери, які живуть у Нижній Австрії як біженці, можуть отримати вимогу повернути частину базової допомоги Grundversorgung. Причина — пенсія з України, яку під час оформлення не вказали як дохід. Загальна сума вимог уже сягає щонайменше 445 тисяч євро, і це питання торкається не лише Австрії.
Про перевірки першою написала австрійська Kronen Zeitung, деталі підтвердили KOSMO і Heute. 9–10 листопада тему підхопили українські медіа. Нижче — відповіді на запитання, які найчастіше ставлять родини пенсіонерів.
Що саме вирішив суд?
Наприкінці вересня 2026 року Земельний адміністративний суд Нижньої Австрії (LVwG NÖ) постановив: українська пенсія є доходом і має враховуватися, коли рахують Grundversorgung. Якщо такий дохід виявляють пізніше, земля може вимагати повернути переплачене.
Скільки людей це може зачепити?
Точної кількості немає — справи ще перевіряють. За даними KOSMO, наприкінці серпня базову допомогу в Нижній Австрії отримували близько 5 900 осіб, переважно українці. В одній уже вирішеній справі сума до повернення становила 11 569 євро.
Хто вимагає гроші і чи можливе загальне прощення?
Питання курує член земельного уряду Мартін Антауер (FPÖ). Його позицію KOSMO передає так: «Незадекларовані українські пенсії ми можемо вимагати повернути». Заступник очільниці землі Удо Ландбауер, за даними Heute, відкинув ідею загального списання і заявив, що не підтримає звільнення, яке діє у Відні.
Чи можна не платити або платити частинами?
Закон Нижньої Австрії про базову допомогу дозволяє повністю або частково відмовитися від стягнення, якщо повернення створює особливу соціальну скруту чи загрожує існуванню людини. Але просити про це треба самому, в межах конкретної справи. Суд в одній справі не побачив скрути у пенсіонера з боргом у кілька тисяч євро: зважив, що пенсію він отримує й далі і може платити частинами. Об’єднання українських організацій в Австрії допомагає домовлятися про посильну розстрочку.
Як може виглядати сума: умовний розрахунок
Приклад. Пенсіонерка зі стажем 35 років отримує з України пенсію, умовно еквівалентну 150 євро на місяць, і два роки не вказувала її в анкеті на Grundversorgung. Спрощено: 150 × 24 = 3 600 євро неврахованого доходу. Реальна сума залежить від того, як відомство перерахує допомогу за кожен місяць, тож цифра лише показує масштаб.
| Ваша ситуація | Що робити |
|---|---|
| Отримуєте пенсію з України і не вказали її | Самі повідомте службу Grundversorgung, додайте довідку про розмір пенсії |
| Прийшла вимога про повернення | У межах провадження подайте заяву про скруту або розстрочку, зверніться до соцконсультації |
| Пенсію вказали від початку | Зберігайте копії анкет і довідок на випадок перевірки |
| Живете в іншій країні ЄС | Уточніть у місцевій соцслужбі, чи враховують іноземну пенсію |
Де взяти довідку про українську пенсію?
Довідку про розмір пенсії можна сформувати на вебпорталі електронних послуг Пенсійного фонду України, увійшовши через КЕП чи Дію. Паралельно варто стежити за власними обов’язками перед ПФУ — про зміни, які треба повідомити, ми писали в матеріалі про що пенсіонер має повідомити Пенсійний фонд за 10 днів.
Чи стосується це тих, хто живе в інших країнах?
Рішення суду ухвалене в Нижній Австрії і прямо діє там. Проте сам принцип, за яким допомогу, що залежить від доходу, рахують з урахуванням усіх надходжень, поширений у багатьох країнах. Безпечніше заздалегідь вказати українську пенсію в анкеті, ніж потім повертати гроші. Підготувати пам’ятку про обов’язок декларувати іноземні пенсії вже пообіцяло об’єднання українських організацій в Австрії.
Що далі: перевірки в Нижній Австрії тривають, тож нові листи з вимогами можуть надходити й надалі; у разі вимоги варто звернутися по юридичну консультацію.
Фото: будівля уряду землі Нижня Австрія в Санкт-Пельтені, архівне фото. NLK Reinberger / Wikimedia Commons, CC BY 4.0, commons.wikimedia.org.
