Netflix готує незвичайне переосмислення однієї з найвідоміших казок світу. 20 листопада 2026 року на стримінговому сервісі вийде анімаційний фільм «Зведенята» (Steps), у якому звична історія Попелюшки буде показана зовсім з іншого боку. Про це пише “Життя 24/7”.
Цього разу в центрі сюжету опиняються не принц і не загублений кришталевий черевичок, а так звані «злі» зведені сестри. Творці пропонують подивитися на персонажів, яких у класичній казці звикли вважати негативними, і з’ясувати, чи справді вони заслуговують на таку репутацію.
«Зведенята» — це не чергова буквальна екранізація «Попелюшки», а спроба розповісти знайому казку очима тих, кого раніше майже завжди залишали в ролі лиходійок.
Про що мультфільм «Зведенята»
Головною героїнею історії стає Ліліт, одна зі зведених сестер Попелюшки.
Вона втомилася постійно залишатися в тіні ідеальної Попелюшки та вирішує змінити власну долю. Для цього Ліліт викрадає чарівну паличку Феї-хрещеної та разом зі своєю сестрою Марго втручається в події Королівського балу.
Однак бажання опинитися в центрі уваги призводить до зовсім несподіваних наслідків.
Магія виходить з-під контролю, а ситуація в королівстві стає значно небезпечнішою, ніж могла уявити Ліліт.
Чому Ліліт доведеться об’єднатися з Попелюшкою
Після подій на балу влада опиняється під загрозою. Головною противницею героїнь стає підступна Прісцилла, яка прагне скористатися хаосом і захопити королівський трон.
Ліліт розуміє, що самостійно виправити те, що сталося, не вдасться.
Тому їй доводиться об’єднатися саме з тією, кого вона раніше сприймала як суперницю, — Попелюшкою.
Разом героїням доведеться вирушити у велику пригоду, зіткнутися з небезпечними противниками та спробувати врятувати не лише королівство, а й власні стосунки.
Що буде в подорожі героїнь
Творці обіцяють значно розширити звичний казковий світ.
У пригоді з’являться:
- небезпечні ліси;
- незвичайні чарівні істоти;
- поплічники лиходійки, які переслідуватимуть героїнь;
- байкери-тролі;
- нові міста та казкові локації;
- несподівані союзники.
Одним із яскравих персонажів стане троль Геф, який приєднається до подорожі.
Глядачам пропонують історію не стільки про кришталевий черевичок, скільки про сестер, яким доведеться заново навчитися розуміти одна одну.
Чим нова версія відрізняється від класичної «Попелюшки»
Традиційно зведених сестер Попелюшки зображали заздрісними та неприємними персонажами, які існували переважно для того, щоб підкреслити доброту головної героїні.
У Steps цей підхід змінюється.
Автори пропонують розібратися, чому Ліліт поводиться саме так і як це — жити поруч із людиною, яку всі навколо вважають ідеальною.
Тому казка перетворюється на історію про:
- суперництво;
- відчуття власної неповноцінності;
- сімейні конфлікти;
- прийняття себе;
- прощення;
- здатність побачити близьку людину з іншого боку.
Режисерка Еліс Цзю зазначала, що одна з основних ідей картини пов’язана з відчуттям людини, якій здається, що вона не вписується в навколишній світ.
Хто озвучує «Зведенят»
Netflix зібрав для проєкту помітний акторський склад.
| Персонаж | Актор озвучення |
|---|---|
| Ліліт | Алі Вонг |
| Марго | Стефані Сюй |
| Попелюшка | Аманда Сейфрід |
| Прісцилла | Ніккі Глейзер |
| Принц | Деніел Редкліфф |
| Геф | Янг Мазіно |
| Родерік | Пітер Дінклейдж |
| Фея-хрещена | Бетт Мідлер |
Офіційний склад акторів також опублікований на Netflix Tudum.
Алі Вонг стане Ліліт
Головну роль отримала Алі Вонг, відома глядачам за серіалом «Сварка» (BEEF) та своїми комедійними проєктами.
Саме її голосом говоритиме Ліліт — героїня, навколо якої розгортається основна частина подій.
За характером це персонаж, який не надто добре вписується у традиційний казковий світ і втомився від постійного порівняння з Попелюшкою.
Тому Ліліт має стати не стандартною лиходійкою, а значно більш неоднозначною героїнею.
Аманда Сейфрід озвучує Попелюшку
Образ Попелюшки довірили Аманді Сейфрід.
Творці навмисно намагалися зробити відому героїню менш ідеальною та більш людяною.
У цій версії Попелюшка має власні слабкості, сумніви та способи справлятися з проблемами. Завдяки цьому стосунки між нею та Ліліт мають стати однією з центральних частин історії.
Netflix прагне показати, що навіть героїня ідеальної казки може мати недоліки.
Деніел Редкліфф і Пітер Дінклейдж також увійшли до акторського складу
Серед найвідоміших імен проєкту — Деніел Редкліфф, який озвучує принца.
До акторського складу також приєднався Пітер Дінклейдж. Його персонажа звати Родерік.
Фею-хрещену озвучила легендарна Бетт Мідлер, а роль головної лиходійки Прісцилли отримала комедіантка Ніккі Глейзер.
Такий склад робить «Зведенят» одним із найбільш помітних анімаційних проєктів Netflix другої половини 2026 року.
Хто знімає мультфільм Steps
Режисерами проєкту стали Еліс Цзю (Alyce Tzue) та Джон Ріпа (John Ripa).
Цзю раніше отримала студентську премію Американської кіноакадемії за короткометражний фільм Soar.
Джон Ріпа має великий досвід роботи в анімації. Він брав участь у створенні проєктів Disney та був одним із режисерів фільму «Рая та останній дракон».
Продюсерами виступили Емі Полер, Джейн Гартвелл і Кім Лессінг.
Яким буде візуальний стиль
Окрему увагу творці приділили зовнішньому вигляду казкового світу.
Візуальна естетика картини поєднує класичну казковість із більш сучасним і яскравим дизайном. В оформленні палаців, костюмів та інтер’єрів помітний вплив декоративних історичних стилів.
Водночас автори свідомо намагаються зробити світ трохи надмірним і театральним — так, щоб знайома історія виглядала свіжо.
Особлива увага приділяється контрасту між ідеальним «казковим» образом Попелюшки та більш бунтівним стилем Ліліт.
Музика у «Зведенятах»
Музику для фільму написав Кріс Бауерс, який працював над низкою відомих кіно- та телевізійних проєктів.
Оркестрову музику записували у знаменитій студії Abbey Road.
Творці використовують традиційні мотиви казкового кіно, але періодично навмисно обігрують їх із гумором.
Це має підкреслити головну особливість фільму — знайомий світ постійно виглядає трохи інакше, ніж очікує глядач.
Про що насправді буде історія
Попри масштабну пригоду, магію та боротьбу за королівство, творці називають стосунки між сестрами емоційним центром фільму.
Ліліт і Попелюшка — дуже різні героїні.
Одна ідеально вписується в правила казкового королівства, інша постійно відчуває себе чужою.
Однак подорож змусить їх зрозуміти, що спільного між ними значно більше, ніж здавалося.
Саме тому «Зведенят» можна сприймати не лише як пародію чи переосмислення «Попелюшки», а й як сімейну історію про прийняття.
Коли вийдуть «Зведенята»
Прем’єра Steps запланована на 20 листопада 2026 року.
Фільм буде доступний на Netflix.
Таким чином, подивитися новинку можна буде майже наприкінці осені — саме перед початком традиційного сезону сімейних святкових релізів.
Де дивитися «Зведенята» онлайн
Офіційною платформою показу стане Netflix.
Дата виходу:
20 листопада 2026 року.
На сторінці проєкту в офіційному Netflix Media Center фільм віднесений до жанрів анімації, комедії, фентезі та сімейної пригоди.
Тизер проєкту також уже представлений Netflix.
Чому фільм може привернути увагу глядачів
Причин у проєкту одразу кілька.
По-перше, автори беруть одну з найвідоміших казок у світовій культурі, але змінюють точку зору.
По-друге, в акторському складі зібрані популярні зірки кіно та телебачення.
По-третє, фільм розрахований одночасно на дітей і дорослих: молодша аудиторія отримає пригоду та магію, а старша зможе побачити іронію над класичними казковими штампами.
Крім того, ідея надати «лиходійкам» право розповісти власну версію подій добре вписується в сучасний тренд переосмислення класичних історій.
Читайте також, у яких українських серіалах, окрім «Підміни», знявся Владислав Нікітюк, і дізнайтеся, де їх можна переглянути онлайн.
